Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Lamentations 2:6

And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden: he hath destroyed his places of the assembly: the LORD hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.

Lamentations 2:6 · King James Version

Meaning

The verse speaks about the devastation and destruction brought upon the tabernacle, places of assembly, and the disdain for solemn feasts and sabbaths in Zion by the LORD due to the anger and indignation caused by the king and the priest. The tabernacle, often seen as a sacred dwelling place or sanctuary, was violently taken away as if it were a garden, highlighting the ruthless nature of the destruction. The places of assembly, where the community would gather for worship and important events, were destroyed, symbolizing the break in communal unity and worship. The neglect of solemn feasts and sabbaths signifies the disregard for important religious traditions and practices. The LORD's disdain for the king and the priest, who were meant to lead and guide the people spiritually, reflects the severity of the situation and the consequences of their actions. Overall, the verse serves as a warning about the consequences of straying from faith and the importance of upholding religious traditions and values.

Theological Overview

Within this verse, the prophet Jeremiah laments the destruction of the tabernacle and assembly places in Zion. The violent removal of these sacred spaces signifies the desolation and abandonment of God's presence among his people. The prophet conveys the severity of the situation by highlighting the forgetfulness of the solemn feasts and sabbaths, integral elements of Israelite worship. The rebellion and sin of the people have provoked the Lord's anger, leading to the disregard of both the king and the priest. This verse emphasizes the consequences of forsaking God and neglecting his commandments, ultimately resulting in the loss of divine favor and protection. Through a theological interpretation of this passage, we are reminded of the importance of honoring God and upholding His ordinances to avoid facing his righteous judgment.

Lamentations 2:6 in other translations

American Standard Version

And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden; he hath destroyed his place of assembly: Jehovah hath caused solemn assembly and sabbath to be forgotten in Zion, And hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.

World English Bible

He has violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden; he has destroyed his place of assembly: Yahweh has caused solemn assembly and Sabbath to be forgotten in Zion, Has despised in the indignation of his anger the king and the priest.

Douay-Rheims

Vau. And he hath destroyed his tent as a garden, he hath thrown down his tabernacle: the Lord hath caused feasts and sabbaths to be forgotten in Sion: and hath delivered up king and priest to reproach, and to the indignation of his wrath.

Geneva Bible (1599)

For hee hath destroyed his Tabernacle, as a garden, hee hath destroyed his Congregation: the Lord hath caused the feastes and Sabbathes to bee forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his wrath the King and the Priest.