Leviticus 13:57
And if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a spreading plague: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.
Leviticus 13:57 · King James Version
Meaning
In this verse from the book of Leviticus in the Bible, the concept of cleanliness and purity is emphasized through the metaphor of a spreading plague. The verse discusses the importance of identifying and eradicating any impurities or contaminants that may be present in fabrics or clothing. The mention of burning the affected garment with fire signifies the severity of the situation and the need to completely eliminate any potential sources of contamination. This verse serves as a reminder to the ancient Israelites about the importance of maintaining cleanliness and avoiding impurity in their daily lives. It also symbolizes the broader spiritual lesson of staying vigilant against sin and impurity in order to maintain a close relationship with God. Overall, this verse underscores the significance of purity and cleanliness in both the physical and spiritual realms.
Theological Overview
One theological interpretation of the verse from Leviticus 13:52 regarding the spreading plague in garments, specifically the warning to burn the afflicted item, reflects the concept of cleansing and purification. In the broader context of Levitical laws, cleanliness was a critical aspect of maintaining holiness and purity before God. By burning the contaminated garment with fire, the Israelites were symbolically removing the source of impurity and preventing the spread of defilement. This act served as a physical demonstration of the spiritual principle of separating oneself from sin and impurity. It also reinforced the idea of God's holiness and the importance of avoiding contamination in all aspects of life. Additionally, the meticulous attention to detail in identifying the plague in various materials such as fabric or leather underscores the thoroughness required in maintaining spiritual purity and avoiding sin's destructive influence. Thus, this verse not only addresses a practical issue of hygiene but also carries a deeper theological significance related to spiritual cleanliness and devotion.
Leviticus 13:57 in other translations
American Standard Version
and if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is breaking out: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.
World English Bible
and if it appears again in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is spreading. You shall burn with fire that in which the plague is.
Douay-Rheims
And if after this there appear in those places that before were without spot, a flying and wandering leprosy: it must be burnt with fire.
Geneva Bible (1599)
And if it appeare stil in ye garment or in the warpe, or in the woofe, or in any thing made of skin, it is a spreading leprie: thou shalt burne the thing wherein the plague is, in the fire.