Leviticus 14:38
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:
Leviticus 14:38 · King James Version
Meaning
When a house in ancient Israel was suspected of being infected with a disease like leprosy, the priest would inspect it and quarantine the house for seven days, as prescribed in Leviticus 14:38. This period of isolation allowed time for the priest to observe whether the infestation spread further within the house. The shutting up of the house was a precautionary measure to prevent the potential spread of the disease to other dwellings in the community. By isolating the affected house, the priest could protect the health and well-being of the inhabitants of neighboring houses. This practice also served as a public health measure to contain the spread of contagious diseases within the community. The seven-day period was significant in biblical times, as seven was considered a number associated with completeness and perfection. Therefore, the ritual of shutting up the house for seven days was a comprehensive and thorough process to ensure the safety and health of the residents.
Theological Overview
In the theological interpretation of Leviticus 14:38, the act of shutting up a house for seven days was a purification ritual prescribed by ancient Hebrew law. According to Jewish tradition, the house was closed off in order to isolate any lingering impurities that may be present within its walls. This was done to prevent the spread of spiritual contamination to the inhabitants of the house and the community at large. The shutting up of the house symbolized a period of waiting and reflection, as well as a time of cleansing and renewal. The seven-day period also carries symbolic significance, as the number seven is often associated with completion and perfection in the Bible. Through this act, the priest was not only attending to the physical cleanliness of the house but also addressing the spiritual well-being of its occupants, emphasizing the importance of purity and holiness in the eyes of God.
Leviticus 14:38 in other translations
American Standard Version
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
World English Bible
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
Douay-Rheims
He shall go out of the door of the house, and forthwith shut it up seven days,
Geneva Bible (1599)
Then the Priest shall goe out of the house to the doore of the house, and shall cause to shut vp the house seuen dayes.