Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Leviticus 16:18

And he shall go out unto the altar that is before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.

Leviticus 16:18 · King James Version

Meaning

In this verse, the process of atonement is described in detail. The high priest is instructed to go out unto the altar before the LORD and make atonement for it by taking the blood of both a bullock and a goat and putting it on the horns of the altar. This act symbolizes the cleansing of the altar and the forgiveness of sins through the shedding of blood. The blood of the animals served as a representation of the people's sins being transferred onto the sacrificial animal, thereby reconciling them with God. The horns of the altar were considered the most sacred part, symbolizing strength and power, so the placement of the blood on the horns signified the atonement's effectiveness and completeness. This ritual was a crucial part of the Israelites' religious practices, demonstrating their belief in the importance of repentance and forgiveness in their relationship with God.

Theological Overview

The verse describes a process of atonement that involves the use of sacrificial animals, namely a bullock and a goat, whose blood is put on the horns of the altar before the LORD. This ritual symbolizes the cleansing and forgiveness of sins through the shedding of blood, a concept deeply rooted in the theology of the Old Testament. The word "atonement" here refers to the reconciliation between humanity and God, achieved through the sacrifice of these animals. The act of putting the blood on the horns of the altar signifies the sanctification and consecration of the altar, making it a sacred place where sins are forgiven and divine favor is sought. This verse showcases the importance of blood sacrifices in the Israelite religion as a means of seeking forgiveness and restoration of relationships with God.

Leviticus 16:18 in other translations

American Standard Version

And he shall go out unto the altar that is before Jehovah, and make atonement for it, and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.

World English Bible

“He shall go out to the altar that is before Yahweh and make atonement for it, and shall take some of the bull’s blood, and some of the goat’s blood, and put it around on the horns of the altar.

Douay-Rheims

And when he is come out to the altar that is before the Lord, let him pray for himself: and taking the blood of the calf, and of the buck goat, let him pour it upon the horns thereof round about.

Geneva Bible (1599)

After, he shall goe out vnto the altar that is before the Lord and make a reconciliation vpon it, and shall take of the blood of the bullocke, and of the blood of the goate, and put it vpon the hornes of the Altar round about: