Leviticus 25:28
But if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubilee: and in the jubilee it shall go out, and he shall return unto his possession.
Leviticus 25:28 · King James Version
Meaning
This verse, found in the book of Leviticus in the Old Testament, outlines a principle of fairness and justice in ancient Israelite society. It deals with the concept of restitution, specifically in cases where someone has sold their property due to financial difficulties. In this case, if the original owner is unable to buy back the property, it remains in the possession of the buyer until the year of Jubilee. The year of Jubilee was a special time that occurred every 50 years in ancient Israel, where debts were forgiven, slaves were set free, and land that had been sold was returned to its original owner. This law ensured that no one would permanently lose their inheritance or property due to financial struggles. It demonstrated God's concern for justice and compassion for those who were vulnerable or in need. Overall, this verse highlights the importance of social justice, fairness, and the redemption of property in the eyes of God.
Theological Overview
The theological interpretation of this verse from Leviticus 25:28 showcases the importance of restoration and redemption in God's law. In this context, if someone who had sold their possession is unable to redeem it, the item remains with the buyer until the year of jubilee. The year of jubilee, occurring every 50 years, symbolizes a time of release and restoration. It signifies God's mercy and provision for his people, allowing each person to return to their rightful possession. This verse highlights God's concern for justice and equity, ensuring that no one remains in a state of permanent loss or bondage. It serves as a reminder of the ultimate redemption that God offers to humanity through Jesus Christ, who came to set us free from sin and restore us to our rightful place as children of God.
Leviticus 25:28 in other translations
American Standard Version
But if he be not able to get it back for himself, then that which he hath sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubilee: and in the jubilee it shall go out, and he shall return unto his possession.
World English Bible
But if he isn’t able to get it back for himself, then what he has sold shall remain in the hand of him who has bought it until the Year of Jubilee: and in the Jubilee it shall be released, and he shall return to his property.
Douay-Rheims
But if his hands find not the means to repay the price, the buyer shall have what he bought, until the year of the jubilee. For in that year all that is sold shall return to the owner, and to the ancient possessor.
Geneva Bible (1599)
But if he can not get sufficient to restore to him, then that which is solde, shall remaine in the hande of him that hath bought it, vntill the yere of the Iubile: and in the Iubile it shall come out, and he shall returne vnto his possession.