Leviticus 26:6
And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.
Leviticus 26:6 · King James Version
Meaning
This verse from the Bible promises peace and protection to the people of the land. It speaks of a time when there will be no fear, as God will rid the land of evil beasts and ensure that the sword does not bring destruction. The verse emphasizes the importance of living in a state of peace and security, where people can lie down without the threat of harm. It conveys a message of comfort and security, reassuring the reader that God's protection will be present to keep them safe from all harm. It serves as a reminder of the importance of faith and trust in God's promises, knowing that He will always provide for and protect His people. Overall, this verse conveys a powerful message of peace, safety, and trust in God's providence.
Theological Overview
This verse from Leviticus promises peace in the land of Israel if the people follow God's laws. The phrase "lie down, and none shall make you afraid" indicates a sense of security and tranquility that comes from trusting in God's protection. The expulsion of evil beasts from the land suggests not only physical safety but also a metaphorical cleansing of sin and wickedness. Additionally, the image of "neither shall the sword go through your land" symbolizes an end to conflict and violence, with peace reigning instead. Overall, this verse emphasizes the importance of obedience to God's commands in order to experience His peace and protection.
Leviticus 26:6 in other translations
American Standard Version
And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will cause evil beasts to cease out of the land, neither shall the sword go through your land.
World English Bible
“‘I will give peace in the land, and you shall lie down, and no one will make you afraid. I will remove evil animals out of the land, neither shall the sword go through your land.
Douay-Rheims
I will give peace in your coasts: you shall sleep, and there shall be none to make you afraid. I will take away evil beasts: and the sword shall not pass through your quarters.
Geneva Bible (1599)
And I will sende peace in the land, and ye shall sleepe and none shall make you afraid: also I will rid euill beastes out of the lande, and the sworde shall not go through your lande.