Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Mark 14:11

And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.

Mark 14:11 · King James Version

Meaning

After Jesus shared the news of his impending betrayal with his disciples, they initially reacted with joy and enthusiasm, expressing their willingness to give money to the person who would betray him. This reaction is surprising, considering the gravity of the situation. However, it highlights the disciples' lack of understanding of the true implications of Jesus' words. Judas Iscariot, one of Jesus' twelve disciples, was the one who ultimately sought out a way to betray Jesus. The verse serves as a reminder of the complexity of human nature and the deep-rooted flaws that can manifest even in those closest to Jesus. It also foreshadows the betrayal that Jesus would face, leading to his crucifixion. This poignant moment in the biblical narrative serves as a powerful reminder of the challenges and trials that Jesus faced during his time on earth.

Theological Overview

In this verse, the connotation of the word 'betray' holds a significant theological interpretation. Betrayal carries a weight of treachery and deceit, illustrating a breach of trust between individuals. The act of betraying someone close to you, as in the case of Judas Iscariot planning to betray Jesus for money, is especially condemning. It prompts reflection on how greed can lead to moral downfall and betrayal of principles. The word 'conveniently' also adds depth to the narrative, implying that Judas was calculating and looking for the most opportunistic moment to carry out his betrayal. This calculated approach highlights the premeditated nature of his actions, leading to a deeper understanding of the depth of his betrayal. Overall, this verse showcases the complex interplay between human nature, sin, and the consequences of our actions, serving as a cautionary tale for readers to maintain their integrity and loyalty in the face of temptation.

Mark 14:11 in other translations

American Standard Version

And they, when they heard it, were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently deliver him [unto them] .

World English Bible

They, when they heard it, were glad, and promised to give him money. He sought how he might conveniently deliver him.

Douay-Rheims

Who hearing it were glad: and they promised him they would give him money. And he sought how he might conveniently betray him.

Geneva Bible (1599)

And when they heard it, they were glad, and promised that they woulde giue him monie: therefore he sought howe he might conueniently betraie him.