Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Mark 14:45

And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.

Mark 14:45 · King James Version

Meaning

When Jesus arrived, the man who betrayed him, Judas Iscariot, immediately went to him and addressed him as "Master" out of respect. He then proceeded to kiss Jesus as a sign of greeting and affection. This seemingly friendly gesture, however, was actually a part of Judas' betrayal plan. In this context, the act of kissing Jesus symbolizes Judas' act of betrayal, as he was identifying Jesus to the temple guards who had come to arrest him. The betrayal kiss became a symbol of deceit and treachery throughout history, serving as a cautionary tale of the consequences of betraying trust and loyalty. This verse serves as a reminder that appearances can be deceiving, and that actions may not always reflect true intentions. Despite the friendly gesture, Judas' kiss ultimately led to the capture and crucifixion of Jesus, highlighting the significance of this seemingly innocent act.

Theological Overview

In this verse from the Gospel of Mark, we see the profound act of betrayal by Judas Iscariot towards Jesus. The theological interpretation of this verse highlights the significance of Judas addressing Jesus as "Master, master" before kissing him. The use of the term "Master" acknowledges Jesus' authority and leadership, emphasizing Judas' recognition of Jesus' divine role. The act of kissing was a common form of greeting in ancient times, signifying respect and honor. However, in this context, the kiss serves as a deceitful gesture, masking Judas' true intentions of betrayal. This verse underscores the theme of betrayal within the narrative of Jesus' crucifixion, foreshadowing the events that would unfold leading to his ultimate sacrifice for humanity. Additionally, a word study of the term "master" in the original Greek text reveals the word "Rabbi," which further emphasizes Jesus' role as a teacher and spiritual guide.

Mark 14:45 in other translations

American Standard Version

And when he was come, straightway he came to him, and saith, Rabbi; and kissed him.

World English Bible

When he had come, immediately he came to him, and said, “Rabbi! Rabbi!” and kissed him.

Douay-Rheims

And when he was come, immediately going up to him he saith: Hail, Rabbi! And he kissed him.

Geneva Bible (1599)

And assoone as hee was come, hee went straightway to him, and saide, Haile Master, and kissed him.