Mark 8:33
But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.
Mark 8:33 · King James Version
Meaning
In this verse from the Bible, Jesus rebukes Peter by calling him Satan. This may seem harsh, but it's important to understand the context of the situation. Peter had just expressed his disbelief in Jesus' prediction of his own death and resurrection. By rebuking Peter in this way, Jesus is emphasizing the seriousness of the situation and the importance of God's plan. He is reminding Peter that his focus should be on the things of God, rather than the things of men. This rebuke serves as a powerful reminder for all believers to always prioritize God's will above our own desires and understanding. It also shows the strong conviction and unwavering faith that Jesus had in fulfilling his mission, despite the doubts and temptations that surrounded him.
Theological Overview
When Jesus rebuked Peter, calling him "Satan," it was a powerful moment that revealed the spiritual battle at play. The theological interpretation of this verse highlights the clash between human desires and divine will. By accusing Peter of being Satan, Jesus is emphasizing that Peter's mindset was earthly and fleshly rather than heavenly and spiritual. The phrase "You do not have in mind the concerns of God, but merely human concerns" underscores the importance of aligning our thoughts and actions with God's plan, even when it may seem counterintuitive or difficult. This phrase serves as a reminder to prioritize God's will above all else, trusting in His wisdom and guidance. Through this interaction with Peter, Jesus teaches us the importance of discerning between earthly temptations and eternal truths, urging us to seek after the things of God rather than the things of this world.
Mark 8:33 in other translations
American Standard Version
But he turning about, and seeing his disciples, rebuked Peter, and saith, Get thee behind me, Satan; for thou mindest not the things of God, but the things of men.
World English Bible
But he, turning around, and seeing his disciples, rebuked Peter, and said, “Get behind me, Satan! For you have in mind not the things of God, but the things of men.”
Douay-Rheims
Who turning about and seeing his disciples, threatened Peter, saying: Go behind me, Satan, because thou savourest not the things that are of God but that are of men.
Geneva Bible (1599)
Then he turned backe, and looked on his disciples, and rebuked Peter, saying, Get thee behinde me, Satan: for thou vnderstandest not the things that are of God, but the things that are of men.