Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Matthew 10:5

These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:

Matthew 10:5 · King James Version

Meaning

When Jesus sent out his twelve disciples, he gave them specific instructions on where to go and whom to preach to. By instructing them not to go to the Gentiles or the Samaritans, Jesus was focusing their mission on the Jewish people, as he had come to fulfill the promises made to the children of Israel. This directive was not a sign of prejudice or discrimination, but rather a strategic decision to prioritize reaching out to the people who were most closely connected to the teachings and prophecies of the Old Testament. Jesus knew that by first ministering to the Jewish people, his message would eventually spread to the rest of the world through the disciples' obedience and the divine plan of salvation. This verse highlights Jesus' intentionality and foresight in fulfilling his mission to bring salvation to all people, starting with those who were waiting for the promised Messiah.

Theological Overview

One theological interpretation of this verse from the Gospel of Matthew is that Jesus was initially focusing on the Jewish people before expanding his ministry to the Gentiles and Samaritans. By instructing his disciples to avoid these groups at first, Jesus was emphasizing the importance of reaching out to his own people who were already familiar with the teachings of the Old Testament. This directive can be seen as a strategic approach to spreading the message of the Gospel in a gradual and intentional manner. Additionally, this verse highlights the cultural and religious divisions that existed during that time, as the Jews, Samaritans, and Gentiles all had different beliefs and practices. Through this passage, Jesus was also demonstrating the importance of respecting and ministering to each group in its own unique context.

Matthew 10:5 in other translations

American Standard Version

These twelve Jesus sent forth, and charged them, saying, Go not into [any] way of the Gentiles, and enter not into any city of the Samaritans:

World English Bible

Jesus sent these twelve out, and commanded them, saying, “Don’t go among the Gentiles, and don’t enter into any city of the Samaritans.

Douay-Rheims

These twelve Jesus sent: commanding them, saying: Go ye not into the way of the Gentiles, and into the city of the Samaritans enter ye not.

Geneva Bible (1599)

These twelue did Iesus send forth, and commanded them, saying, Goe not into the way of of the Gentiles, and into the cities of the Samaritans enter yee not: