Matthew 12:44
Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
Matthew 12:44 · King James Version
Meaning
The verse 'Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished' is part of a parable told by Jesus in the book of Matthew in the Bible. This parable is about an unclean spirit who leaves a person, but then comes back to find the person's life in order and empty, making it easy for the unclean spirit to return. The empty, swept, and garnished house symbolizes a life that may look good on the outside, but lacks a true foundation. It shows how important it is to fill our lives with righteousness and God's word, or else we may become vulnerable to negative influences. This verse serves as a reminder to stay steadfast in our faith and continue to nurture our relationship with God, so that we may be protected from spiritual attacks and temptations. It emphasizes the importance of living a life that is deeply rooted in faith and goodness, rather than just superficial appearances.
Theological Overview
One possible theological interpretation of the verse can be related to the idea of spiritual complacency. In this verse, the unclean spirit leaves a man but then returns to find the house empty, swept, and garnished. This can be seen as a warning against the dangers of simply ridding oneself of sin without filling the void with something positive. The imagery of the empty, swept, and garnished house indicates a superficial cleanliness or orderliness that is not enough to keep evil at bay. It's a reminder that we must not only rid ourselves of sin but also actively fill our lives with goodness, righteousness, and the presence of God in order to prevent a relapse into old habits. This verse serves as a cautionary tale to believers, urging them to constantly seek God's presence and not become complacent in their faith.
Matthew 12:44 in other translations
American Standard Version
Then he saith, I will return into my house whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
World English Bible
Then he says, ‘I will return into my house from which I came out,’ and when he has come back, he finds it empty, swept, and put in order.
Douay-Rheims
Then he saith: I will return into my house from whence I came out. And coming he findeth it empty, swept, and garnished.
Geneva Bible (1599)
Then he saith, I wil returne into mine house from whence I came: and when he is come, he findeth it emptie, swept and garnished.