Matthew 14:36
And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
Matthew 14:36 · King James Version
Meaning
This verse comes from the New Testament in the book of Matthew, where it describes a scene where people were so desperate for healing that they simply wanted to touch the hem of Jesus' garment. The act of touching the hem of Jesus' garment symbolizes their faith in Him and their belief that He has the power to heal them. In Jewish culture, touching a Rabbi's garment was a sign of reverence and respect. The people believed that even a brief touch of Jesus' garment would bring them healing and wholeness. The verse goes on to explain that those who were able to touch the hem of Jesus' garment were indeed made perfectly whole. This powerful passage showcases the incredible faith and trust that the people had in Jesus and His ability to heal them, demonstrating the profound impact of faith in miracles.
Theological Overview
One theological interpretation of the verse where people beseech Jesus to touch the hem of his garment is that it reflects the powerful belief in the healing abilities of Jesus. In biblical times, it was commonly believed that touching someone of great spiritual power or significance could bring about miraculous healing. By reaching out to touch the hem of Jesus' garment, these individuals were demonstrating their faith in his ability to heal them. The act of touching the hem of the garment symbolizes a physical connection with Jesus, who was seen as a source of divine power and healing.
In addition, a word study on the term "hem" in this verse may provide deeper insight into the significance of this action. The word "hem" refers to the fringe or border of a garment, which in Jewish tradition was a symbol of obedience to God's commandments. By seeking to touch the hem of Jesus' garment, these individuals were not only seeking physical healing but also spiritual wholeness and restoration. The act of touching the hem of his garment can be seen as a symbol of their desire to be connected to Jesus, the embodiment of divine healing and restoration.
Matthew 14:36 in other translations
American Standard Version
and they besought him that they might only touch the border of his garment: and as many as touched were made whole.
World English Bible
and they begged him that they might just touch the fringe of his garment. As many as touched it were made whole.
Douay-Rheims
And they besought him that they might touch but the hem of his garment. And as many as touched, were made whole.
Geneva Bible (1599)
And besought him, that they might touch the hemme of his garment onely: and as many as touched it, were made whole.