Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Matthew 26:47

And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.

Matthew 26:47 · King James Version

Meaning

During this particular event in the Bible, the verse describes the moment when Judas, one of Jesus' twelve disciples, arrives on the scene accompanied by a large group of people armed with swords and clubs. These individuals were sent by the chief priests and elders of the Jewish people who were seeking to arrest Jesus. The presence of such a large group, led by one of Jesus' own disciples, highlights the betrayal and ultimate arrest of Jesus that was to follow. Judas' betrayal and the ensuing arrest ultimately led to the crucifixion of Jesus, a significant event in Christian theology. This verse serves as a pivotal moment in the narrative of Jesus' final days on Earth, leading to his crucifixion and eventual resurrection, which hold deep significance for Christians around the world.

Theological Overview

One possible theological interpretation of this verse is the theme of betrayal. Judas, as one of the twelve disciples, was in a position of trust and intimacy with Jesus, yet he ultimately chose to betray him. This act of betrayal, orchestrated by the chief priests and elders, highlights the conflict between Jesus and the religious leaders of the time. Judas' betrayal foreshadows the ultimate betrayal of Jesus by his own people, leading to his crucifixion.

Additionally, a word study of the terms "swords and staves" can offer insight into the nature of the confrontation between Jesus and the group that came to arrest him. The mention of swords and staves suggests a show of force and aggression, underscoring the violent intent of those who sought to apprehend Jesus. This choice of weaponry also emphasizes the discrepancy between the power dynamics at play, with Jesus, a lone figure, standing against a multitude armed with weapons. This sets the stage for the dramatic events that follow and underscores the significance of Jesus' submission to the will of God in the face of overwhelming opposition.

Matthew 26:47 in other translations

American Standard Version

And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priest and elders of the people.

World English Bible

While he was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, from the chief priest and elders of the people.

Douay-Rheims

As he yet spoke, behold Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, sent from the chief priests and the ancients of the people.

Geneva Bible (1599)

And while hee yet spake, loe Iudas, one of the twelue, came, and with him a great multitude with swordes and staues, from the high Priests and Elders of the people.