Nehemiah 8:9
And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said unto all the people, This day is holy unto the LORD your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.
Nehemiah 8:9 · King James Version
Meaning
When Nehemiah, the Tirshatha, Ezra the priest, and the Levites addressed the people, they emphasized the sanctity of the day unto the LORD their God. They urged the people not to mourn or weep, despite being moved to tears upon hearing the words of the law. This verse serves as a reminder that although the word of God can evoke strong emotions, it is important to approach it with reverence and understanding. The leaders sought to comfort the people, reassuring them that this was a day to celebrate and honor the Lord, rather than be overwhelmed by sorrow. It highlights the significance of finding joy and strength in the teachings of the Lord, even in moments of deep reflection and contemplation. The words of Nehemiah, Ezra, and the Levites served as a guiding light for the people, encouraging them to embrace the sacredness of the day and remain steadfast in their faith.
Theological Overview
In this verse from the book of Nehemiah 8:9, the theological interpretation focuses on the significance of the event where Nehemiah, Ezra the priest, and the Levites gathered to address the people. They remind the people that the day is holy unto the LORD their God and encourage them not to mourn or weep. The context of this passage reveals that the people had been convicted by the words of the law, leading them to tears due to their realization of their sinfulness before God. However, Nehemiah, Ezra, and the Levites comfort the people by emphasizing the importance of joy and celebration in recognizing the holiness of God. This moment is a reminder of the mercy and grace of God, who offers forgiveness and restoration to His people. Through this passage, believers are encouraged to approach God with reverence and humility while also rejoicing in His goodness and faithfulness.
Nehemiah 8:9 in other translations
American Standard Version
And Nehemiah, who was the governor, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said unto all the people, This day is holy unto Jehovah your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.
World English Bible
Nehemiah, who was the governor, and Ezra the priest the scribe, and the Levites who taught the people, said to all the people, “This day is holy to Yahweh your God. Don’t mourn, nor weep.” For all the people wept, when they heard the words of the law.
Douay-Rheims
And Nehemiah (he is Athersatha) and Esdras the priest and scribe, and the Levites who interpreted to all the people, said: This is a holy day to the Lord our God: do not mourn, nor weep: for all the people wept, when they heard the words of the law.
Geneva Bible (1599)
Then Nehemiah (which is Tirshatha) and Ezra the Priest and scribe, and the Leuites that instructed the people, saide vnto all the people, This day is holie vnto ye Lord your God: mourne not, neither weepe: for all the people wept, whe they heard the words of the Lawe.