Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Numbers 35:30

Whoso killeth any person, the murderer shall be put to death by the mouth of witnesses: but one witness shall not testify against any person to cause him to die.

Numbers 35:30 · King James Version

Meaning

Exodus 21:12 outlines an important principle of justice in ancient Israel - the requirement for multiple witnesses to establish guilt in a capital offense. In the legal system of ancient Israel, the testimony of a single witness was insufficient to impose the death penalty on someone accused of murder. The presence of multiple witnesses provided a safeguard against false accusations and wrongful convictions. This requirement emphasized the seriousness of taking a human life and the need for thorough investigation before a judgment was made. The emphasis on the "mouth of witnesses" highlights the importance of first-hand accounts and reliable testimony in legal proceedings. By following this principle, the legal system in ancient Israel sought to uphold justice and ensure that only those truly deserving of punishment faced the ultimate penalty of death.

Theological Overview

This verse from the Book of Numbers provides guidance on the consequences of murder in the Old Testament. The theological interpretation of this verse emphasizes the importance of justice and evidence in condemning a person to death for the crime of murder. The requirement of multiple witnesses ensures that there is a strong case against the accused before the extreme punishment of death is carried out. This principle demonstrates a careful and deliberate approach to administering justice, ensuring that innocent individuals are not wrongly condemned. Additionally, this verse serves as a deterrent against false accusations or the misuse of power to wrongly convict someone of a capital offense.

Furthermore, in terms of word studies, the phrase "by the mouth of witnesses" underscores the significance of credible testimony in legal matters. The use of the term "mouth" in this context suggests that testimony must be spoken and attested to by multiple sources to establish guilt beyond a reasonable doubt. The emphasis on the importance of witnesses in determining guilt reflects the value placed on reliable evidence and the adherence to due process in the pursuit of justice. Overall, this verse highlights the gravity of taking a human life and the necessity of thorough investigation and validation before imposing the ultimate penalty of death.

Numbers 35:30 in other translations

American Standard Version

Whoso killeth any person, the murderer shall be slain at the mouth of witnesses: but one witness shall not testify against any person that he die.

World English Bible

“‘Whoever kills any person, the murderer shall be slain at the mouth of witnesses; but one witness shall not testify against any person that he die.

Douay-Rheims

The murderer shall be punished by witnesses: none shall be condemned upon the evidence of one man.

Geneva Bible (1599)

Whosoeuer killeth any person, the Iudge shall slay the murtherer, through witnesses: but one witnesse shall not testifie against a person to cause him to die.