Philippians 3:17
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
Philippians 3:17 · King James Version
Meaning
In this verse, the apostle Paul encourages believers to follow his example as a model of Christian living. He urges them to imitate his faith, obedience, and dedication to God. By calling them 'brethren', he emphasizes the idea of unity and fellowship among believers, highlighting the importance of learning from one another and growing together in faith. The phrase 'mark them which walk so as ye have us for an ensample' serves as a reminder to observe and recognize those who are living according to the teachings of the gospel. Paul is instructing the believers to pay attention to those who are faithfully following Christ, using him and others as a benchmark for their own spiritual journey. This verse serves as a call to discipleship and community in the Christian faith, encouraging believers to learn from one another and strive towards a shared goal of living a life pleasing to God.
Theological Overview
In this verse, the word "followers" comes from the Greek word "mimetes," which means imitators or mimickers. The Apostle Paul is instructing believers to imitate his example in their Christian walk. By following his teachings and way of life, they will be living out their faith in a way that pleases God. The word "mark" in this verse is translated from "skopeo," which means to watch or pay attention to. Paul is urging believers to observe and take note of those who are living in accordance with the teachings they have received. By identifying these individuals, they can learn from their example and be encouraged in their own spiritual journey. The term "ensample" originates from the Greek word "tupos," which refers to a pattern or model to be followed. The apostles serve as a model for believers to emulate in their conduct and faith. This verse emphasizes the importance of learning from those who lead by example and walking in a manner that reflects Christ in all areas of life.
Philippians 3:17 in other translations
American Standard Version
Brethren, be ye imitators together of me, and mark them that so walk even as ye have us for an ensample.
World English Bible
Brothers, be imitators together of me, and note those who walk this way, even as you have us for an example.
Douay-Rheims
Be ye followers of me, brethren: and observe them who walk so as you have our model.
Geneva Bible (1599)
Brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample.