Philippians 4:8
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
Philippians 4:8 · King James Version
Meaning
This verse from the Bible encourages believers to focus their thoughts on things that are true, honest, just, pure, lovely, and of good report. By meditating on these positive qualities, individuals can cultivate a mindset that is filled with virtue and praise. The verse serves as a reminder to avoid dwelling on negative thoughts or indulging in gossip, rumors, or falsehoods. Instead, believers are urged to actively seek out and reflect on things that are upright and pure. By centering their minds on these qualities, individuals can nourish their spirits and maintain a positive outlook on life.
Theological Overview
The verse Philippians 4:8 urges believers to focus their thoughts on things that are true, honorable, just, pure, lovely, and of good report. This instruction emphasizes the importance of maintaining a positive mindset and avoiding negative influences. Theological interpretation of this verse suggests that by dwelling on virtuous and praiseworthy things, individuals can cultivate a mindset that is aligned with God's will. Word studies reveal that the Greek word used for "true" in this verse, "alethe," conveys the idea of that which conforms to reality and is not hidden. This highlights the importance of seeking truth in all aspects of life. The word for "honest" or "honorable," "semnos," denotes that which is dignified and worthy of respect. By focusing on these qualities, believers are encouraged to align their thoughts with God's standards of righteousness and integrity. Overall, this verse serves as a reminder to prioritize thoughts and meditations that reflect God's character and bring about spiritual growth.
Philippians 4:8 in other translations
American Standard Version
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honorable, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
World English Bible
Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report; if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.
Douay-Rheims
For the rest, brethren, whatsoever things are true, whatsoever modest, whatsoever just, whatsoever holy, whatsoever lovely, whatsoever of good fame, if there be any virtue, if any praise of discipline: think on these things.
Geneva Bible (1599)
Furthermore, brethre, whatsoeuer things are true, whatsoeuer things are honest, whatsoeuer thinges are iust, whatsoeuer thinges are pure, whatsoeuer thinges are worthie loue, whatsoeuer things are of good report, if there be any vertue, or if there be any praise, thinke on these things,