Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Proverbs 4:12

When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.

Proverbs 4:12 · King James Version

Meaning

This verse is a promise of protection and guidance from God. The phrase "thy steps shall not be straitened" means that God will make sure that the path ahead is clear and easy to navigate. The word "straitened" here refers to a narrow or restricted path, so this verse promises that God will not lead you down a difficult or confining road. Similarly, the phrase "and when thou runnest, thou shalt not stumble" is a reassurance that even when you are moving quickly or facing challenges, God will prevent you from falling or faltering. This verse encourages believers to have faith that God is watching over them and will help them navigate life's journey without obstacles or pitfalls. It serves as a reminder of God's constant presence and care for His followers, ensuring that they can walk and run through life confidently and securely.

Theological Overview

When examining the verse "When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble," it is crucial to acknowledge the theological implications present in the text. From a theological standpoint, the phrase "thy steps shall not be straitened" can be interpreted as a promise of guidance and direction from a divine source. This assurance suggests that when one is following a righteous path, obstacles will be removed, and the journey will be made easier. Additionally, the statement "and when thou runnest, thou shalt not stumble" further reinforces the idea of divine protection and support. The word "stumble" can be understood both literally, in the physical act of running without tripping, and metaphorically, as avoiding pitfalls or temptations along life's path.

Proverbs 4:12 in other translations

American Standard Version

When thou goest, thy steps shall not be straitened; And if thou runnest, thou shalt not stumble.

World English Bible

When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.

Douay-Rheims

Which when thou shalt have entered, thy steps shall not be straitened, and when thou runnest, thou shalt not meet a stumblingblock.

Geneva Bible (1599)

Whe thou goest, thy gate shall not be strait, and when thou runnest, thou shalt not fall.