Psalms 17:12
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
Psalms 17:12 · King James Version
Meaning
Within this verse, the image of a lion is used to portray a sense of strong desire or hunger for something. Lions are known for their strength and fearlessness when hunting for prey, showcasing their determination and focus in achieving their goal. The comparison to a young lion lurking in secret places emphasizes the stealth and patience required in pursuing this goal. Just as a lion eagerly seeks out its prey, so too should we approach our own desires with resolve and perseverance. This verse serves as a reminder of the importance of determination and persistence in achieving our goals, urging us to be bold and unwavering in our pursuits, just like a lion on the hunt.
Theological Overview
In this verse, the image of a lion is used to depict someone who is eager and determined to achieve their goal. Lions are known for their strength, power, and fierceness in the animal kingdom. When a lion is hungry, it will stop at nothing to satisfy its appetite, relentlessly pursuing its prey until it is caught. Similarly, the comparison to a young lion lurking in secret places emphasizes the stealth and cunning nature of the individual being described. This imagery conveys a sense of intensity and focus in their pursuit, highlighting their unwavering determination and perseverance. The theological interpretation of this verse could suggest that just as a lion does not give up until it achieves its goal, we should also be steadfast and resolute in our faith and commitment to God, relentlessly seeking His will and purpose for our lives. Through this comparison, we are reminded of the importance of persistence and dedication in our spiritual journey.
Psalms 17:12 in other translations
American Standard Version
He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.
World English Bible
He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
Douay-Rheims
And he made darkness his cover, his pavilion round about him: dark waters in the clouds of the air.
Geneva Bible (1599)
Like as a lyon that is greedy of pray, and as it were a lyons whelp lurking in secret places.