Psalms 39:5
Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
Psalms 39:5 · King James Version
Meaning
The verse 'Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.' highlights the brevity and insignificance of human life in the eyes of God. The comparison of a person's days to a handbreadth emphasizes how short and fleeting our time on earth truly is. The mention of age being as nothing before God serves as a reminder that no matter how long we live, it is nothing compared to eternity. The verse concludes with the sobering truth that even when a person is at their best state, they are still considered vanity in the grand scheme of things. This verse encourages reflection on the temporary nature of life and the ultimate importance of focusing on spiritual matters rather than worldly pursuits. The word 'Selah' at the end prompts the reader to pause and meditate on the message conveyed, allowing the words to resonate deeply within their hearts.
Theological Overview
The theological interpretation of this verse emphasizes the brevity and insignificance of human life in comparison to the eternal nature of God. The psalmist reflects on the fleeting nature of life, noting that our days are as short as a handbreadth and our age is like nothing before the Lord. This realization leads to a recognition of the vanity of human existence at its best state. The word "vanity" here conveys the idea of emptiness or meaninglessness, highlighting the impermanence and fragility of human life. The term "Selah" at the end of the verse encourages the reader to pause and reflect on the profound truth expressed in these words.
Psalms 39:5 in other translations
American Standard Version
Behold, thou hast made my days [as] handbreadths; And my life-time is as nothing before thee: Surely every man at his best estate is altogether vanity. {{Selah [
World English Bible
Behold, you have made my days hand breadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.” Selah.
Douay-Rheims
Blessed is the man whose trust is in the name of the Lord; and who hath not had regard to vanities, and lying follies.
Geneva Bible (1599)
Beholde, thou hast made my dayes as an hand breadth, and mine age as nothing in respect of thee: surely euery man in his best state is altogether vanitie. Selah.