Psalms 60:6
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
Psalms 60:6 · King James Version
Meaning
This verse from the Book of Psalms expresses the divine authority of God and his power to bring justice and righteousness to his people. The phrase "God hath spoken in his holiness" emphasizes the sacredness and purity of God's word, indicating that his decrees come from a place of complete righteousness and truth. The following phrases "I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth" suggest that God will bring about justice and division among his people, ensuring that each receives their rightful portion. Shechem and Succoth were both significant locations in ancient Israel, and the mention of dividing them symbolizes God's plan to distribute blessings and judgment as he sees fit. Overall, this verse highlights God's sovereignty and his commitment to upholding justice in all circumstances.
Theological Overview
The verse "God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth" emphasizes the authority and power of God's word. The phrase "God hath spoken in his holiness" highlights the divine nature of God's communication, indicating that His words are true, pure, and trustworthy. The mention of Shechem and Succoth may also have deeper theological significance. Shechem was a significant city in ancient Israel, representing unity and covenantal relationships, while Succoth was a place where Jacob built a booth to settle temporarily. By mentioning these locations, the verse may be alluding to God's sovereignty over all lands and His ability to establish His kingdom in every corner of the earth. Overall, this verse serves as a reminder of God's faithfulness and power, leading us to rejoice in His promises and trust in His divine plan for all things.
Psalms 60:6 in other translations
American Standard Version
God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
World English Bible
God has spoken from his sanctuary: “I will triumph. I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
Douay-Rheims
For thou, my God, hast heard my prayer: thou hast given an inheritance to them that fear thy name.
Geneva Bible (1599)
God hath spoken in his holines: therefore I will reioyce: I shall deuide Shechem, and measure the valley of Succoth.