Romans 16:2
That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.
Romans 16:2 · King James Version
Meaning
The verse urges believers to receive a certain woman in the Lord with respect and honor, demonstrating the behavior of saints. The instruction to assist her in whatever business she may need help with reflects the importance of supporting and caring for fellow believers in times of need. The verse highlights the individual's history of helping many people, including the author of the letter, which indicates her character as one who is generous, kind, and compassionate. By following these instructions, believers can foster a community of love, mutual support, and compassion, reflecting the values of the Christian faith. This verse serves as a reminder for believers to embody the teachings of Jesus by showing kindness and aid to others, mirroring the love and care that God shows towards his people.
Theological Overview
In this verse, the term "receive her in the Lord" suggests that the believers should welcome this woman, possibly a fellow believer, with the love and respect that is appropriate for those who belong to the community of faith. The phrase "as becometh saints" implies that their actions should reflect their identity as followers of Christ. The instruction to assist her in whatever she needs highlights the importance of practical acts of service and care within the body of believers. Furthermore, the mention of her being a "succourer of many" indicates that she has been a source of help and support to others, including the writer of the letter. This serves as an encouragement for the recipients of the letter to reciprocate her kindness and support, as part of living out their faith in practical ways.
Romans 16:2 in other translations
American Standard Version
that ye receive her in the Lord, worthily of the saints, and that ye assist her in whatsoever matter she may have need of you: for she herself also hath been a helper of many, and of mine own self.
World English Bible
that you receive her in the Lord, in a way worthy of the saints, and that you assist her in whatever matter she may need from you, for she herself also has been a helper of many, and of my own self.
Douay-Rheims
That you receive her in the Lord as becometh saints and that you assist her in whatsoever business she shall have need of you. For she also hath assisted many, and myself also.
Geneva Bible (1599)
That ye receiue her in the Lord, as it becommeth Saintes, and that ye assist her in whatsoeuer businesse she needeth of your ayde: for she hath giuen hospitalitie vnto many, and to me also.