Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Romans 6:19

I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.

Romans 6:19 · King James Version

Meaning

The verse "I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh..." can be seen as a call to action for believers. The speaker is acknowledging the weaknesses and limitations of human nature, but is urging individuals to redirect their desires and actions towards righteousness and holiness. By highlighting how easily humans can be led astray by sinful impulses, the verse serves as a reminder of the constant struggle between good and evil within each person. The metaphor of yielding one's members as servants to either uncleanness and iniquity, or righteousness and holiness, emphasizes the importance of making conscious choices that align with God's will. This verse encourages believers to actively choose a path of righteousness and dedicate themselves fully to living a life that reflects God's values. It underscores the idea that personal growth and spiritual development require intentional effort and a commitment to following God's commands.

Theological Overview

Within this verse, the theological interpretation focuses on the idea of yielding oneself to either sin or righteousness. The metaphor of yielding one's members as servants speaks to the idea of giving control over to either impurity or holy living. The use of words like "uncleanness" and "iniquity" highlights the presence of sin in the world and the temptation to indulge in it. However, the verse also offers hope by encouraging believers to now yield their members as servants to righteousness and holiness. This indicates a call to action, an exhortation to live a life that is in alignment with God's will. The contrast between yielding to sin and yielding to righteousness underscores the importance of making conscious choices to walk in the ways of God. Through a word study, one can uncover the depths of meaning behind terms like "infirmity" and "uncleanness", shedding light on the human condition and the need for divine intervention.

Romans 6:19 in other translations

American Standard Version

I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye presented your members [as] servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity, even so now present your members [as] servants to righteousness unto sanctification.

World English Bible

I speak in human terms because of the weakness of your flesh, for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification.

Douay-Rheims

I speak an human thing, because of the infirmity of your flesh. For as you have yielded your members to serve uncleanness and iniquity, unto iniquity: so now yield your members to serve justice, unto sanctification.

Geneva Bible (1599)

I speake after the maner of man, because of the infirmitie of your flesh: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse.