Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Zechariah 12:11

In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.

Zechariah 12:11 · King James Version

Meaning

When the verse talks about a great mourning in Jerusalem, it is alluding to a time of deep sorrow and lamentation that will occur in the city. The comparison to the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon signifies the intensity and magnitude of the grief that will be experienced. Hadadrimmon is believed to refer to a place where mourning for a great loss took place, possibly the death of King Josiah in battle at Megiddo. This historical reference adds weight to the prophetic warning of a future calamity that will bring about widespread mourning and sorrow in Jerusalem.

Overall, this verse serves as a poignant reminder of the consequences of turning away from God and the impending judgment that will befall those who do not heed His warnings. It underscores the importance of staying faithful and obedient to God to avoid facing such devastation and sorrow. Through this comparison, the verse conveys a sense of urgency and emphasizes the need for repentance and righteousness to avert a similar fate.

Theological Overview

When looking at the theological interpretation of the verse which mentions the great mourning in Jerusalem akin to the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon, we can see that this prophecy foreshadows a time of deep grief and sorrow for the people of Jerusalem. Hadadrimmon was likely a place known for mourning, possibly where King Josiah was killed in battle as recorded in 2 Kings 23:29. The valley of Megiddon, also known as the plain of Jezreel, was the site of many historic battles and was associated with death and destruction. Therefore, the comparison draws a parallel between past instances of mourning and the future mourning that will come upon Jerusalem. This verse serves as a warning of impending tragedy and serves as a call to repentance for the people of Jerusalem to turn back to God and seek His mercy and grace before the time of mourning arrives.

Zechariah 12:11 in other translations

American Standard Version

In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.

World English Bible

In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.

Douay-Rheims

In that day there shall be a great lamentation in Jerusalem like the lamentation of Adadremmon in the plain of Mageddon.

Geneva Bible (1599)

In that day shall there be a great mourning in Ierusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.