Zephaniah 2:7
And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn away their captivity.
Zephaniah 2:7 · King James Version
Meaning
This verse from the book of Zephaniah speaks of a promise of restoration for the remnant of the house of Judah. It mentions that they will dwell along the coast and find sustenance there. The reference to the houses of Ashkelon suggests a specific location where they will find refuge and rest in the evening. The verse also highlights the importance of the Lord's visitation, indicating that God will be present among them and will bring an end to their captivity. This message conveys hope and reassurance to the people of Judah, promising that their situation will change for the better and that God's intervention will lead to their freedom. It serves as a reminder of the faithfulness of God and his ability to bring about deliverance for his people in their time of need.
Theological Overview
According to theological interpretation, this verse from the book of Zechariah speaks of a restoration and blessing for the remnant of the house of Judah. The term "coast" can refer to the territory or land that belongs to them, indicating that their inheritance will be preserved. The act of feeding upon this land symbolizes sustenance and provision from the Lord. The mention of lying down in the houses of Ashkelon in the evening may suggest a time of rest and security for the people of Judah. The promise that the Lord their God will visit them and turn away their captivity reveals God's faithfulness in delivering His people from bondage. Overall, this verse conveys a message of hope, renewal, and divine intervention for the remnant of Judah, emphasizing the covenant relationship between God and His chosen people.
Zephaniah 2:7 in other translations
American Standard Version
And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed [their flocks] thereupon; in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening; for Jehovah their God will visit them, and bring back their captivity.
World English Bible
The coast will be for the remnant of the house of Judah. They will find pasture. In the houses of Ashkelon, they will lie down in the evening, for Yahweh, their God, will visit them, and restore them.
Douay-Rheims
And it shall be the portion of him that shall remain of the house of Juda, there they shall feed: in the houses of Ascalon they shall rest in the evening: because the Lord their God will visit them, and bring back their captivity.
Geneva Bible (1599)
And that coast shall be for the remnant of the house of Iudah, to feede thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lodge toward night: for the Lord their God shall visite them, and turne away their captiuitie.