1 Peter 2:20
For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.
1 Peter 2:20 · King James Version
Meaning
This verse emphasizes the importance of enduring suffering with patience, whether it is a result of our own faults or while doing good deeds. The verse suggests that our true character is revealed when we face trials and tribulations, and it is during these trying times that our faith and strength are tested. By showing patience and perseverance in the face of adversity, especially when we are suffering for doing what is right, we are demonstrating our commitment to following God's will. The verse encourages believers to remain steadfast in their beliefs and actions, even when faced with challenges and difficulties. It reminds us that our actions should always be guided by righteousness and that God looks favorably upon those who endure hardships with grace and patience.
Theological Overview
Within this verse, there is a theological interpretation that highlights the importance of enduring suffering with patience, especially when one is undeserving of it. The word "glory" here speaks to the idea that there is honor and commendation in maintaining patience even in the face of unjust suffering. It suggests that true virtue is demonstrated not in passive acceptance of punishment for faults, but in the active choice to endure trials with patience when one is innocent. The underlying message is that God values a spirit of perseverance and grace under pressure, particularly when faced with unjust suffering. This verse encourages believers to exemplify resilience and steadfastness in the face of adversity, trusting in God's ultimate judgment and approval. It emphasizes the idea that enduring suffering with patience, especially when innocent, is pleasing and acceptable in the eyes of God.
1 Peter 2:20 in other translations
American Standard Version
For what glory is it, if, when ye sin, and are buffeted [for it], ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer [for it], ye shall take it patiently, this is acceptable with God.
World English Bible
For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God.
Douay-Rheims
For what glory is it, if, committing sin and being buffeted for it, you endure? But if doing well you suffer patiently: this is thankworthy before God.
Geneva Bible (1599)
For what praise is it, if when ye be buffeted for your faultes, yee take it paciently? but and if when ye doe well, ye suffer wrong and take it paciently, this is acceptable to God.