Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

2 Chronicles 32:13

Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand?

2 Chronicles 32:13 · King James Version

Meaning

In this verse from the Bible, the speaker is boasting about their power and questioning the abilities of the gods worshipped in other lands. The speaker is confident in their own abilities, as well as those of their ancestors, to conquer other nations and peoples. By rhetorically asking whether the gods of other nations were able to protect their lands from being taken over, the speaker is implying that their own God is superior and more powerful. This verse serves as a reminder of the belief in the supremacy of the speaker's God and the victories that their people have achieved through divine intervention. It highlights the theme of the God of Israel as a powerful deity who has the ability to deliver his people from their enemies. The verse also underscores the idea of God's protection and provision for his chosen people throughout history.

Theological Overview

The verse from the book of 2 Chronicles highlights a theological interpretation that emphasizes the power and sovereignty of the God of Israel over the gods of other nations. The speaker questions the ability of the gods of other lands to deliver their people from the hand of the God of Israel. This points to the overarching theme in the Bible of the supremacy of Yahweh as the one true God. The word study in this verse reveals a contrast between the ineffectiveness of the gods of other nations and the unmatched power of the God of Israel to deliver his people. By examining the original Hebrew text, we see that the word used for 'gods' in this verse (אֱֽלֹהֵ֣י) denotes a sense of divinity and power attributed to these deities, but ultimately falls short in comparison to the might and authority of Yahweh. This verse serves as a reminder of the unique and unrivaled position of God in the lives of his people, demonstrating his ultimate dominion and control over all nations and lands.

2 Chronicles 32:13 in other translations

American Standard Version

Know ye not what I and my fathers have done unto all the peoples of the lands? Were the gods of the nations of the lands in any wise able to deliver their land out of my hand?

World English Bible

Don’t you know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Were the gods of the nations of the lands in any way able to deliver their land out of my hand?

Douay-Rheims

Know you not what I and my fathers have done to all the people of the lands? have the gods of any nations and lands been able to deliver their country out of my hand?

Geneva Bible (1599)

Knowe ye not what I and my fathers haue done vnto all the people of other countreyes? were the gods of the nations of other landes able to deliuer their land out of mine hande?