2 Chronicles 34:15
And Hilkiah answered and said to Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the LORD. And Hilkiah delivered the book to Shaphan.
2 Chronicles 34:15 · King James Version
Meaning
In this verse, we see the momentous discovery of the book of the law in the house of the Lord by Hilkiah, the high priest. This book, which was likely the scrolls containing the laws given by God to Moses, had been lost or hidden for some time. The fact that it was found in the house of the Lord signifies its importance and sacredness. The handing over of the book to Shaphan the scribe symbolizes the passing on of this crucial knowledge and wisdom to the people. This discovery would ultimately lead to a spiritual revival and renewal among the people of Judah, as they learned and followed the teachings and commandments contained in the book of the law. It serves as a reminder of the importance of staying connected to God's word and the power it has to transform lives and bring about restoration.
Theological Overview
In this verse, we see Hilkiah finding the book of the law in the house of the LORD and delivering it to Shaphan the scribe. The theological interpretation of this action highlights the importance of discovering and adhering to the word of God. The book of the law represents the divine instructions and guidance given by God to His people, emphasizing the need for obedience and faithfulness. Hilkiah's discovery of the book signifies the rediscovery of God's teachings and the renewal of commitment to following His commandments. The word study of 'book of the law' could shed light on the specific contents and significance of this sacred text, revealing the depth of wisdom and truth contained within its pages. Overall, this verse serves as a reminder of the timeless value and relevance of God's word in guiding believers and shaping their lives according to His will.
2 Chronicles 34:15 in other translations
American Standard Version
And Hilkiah answered and said to Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of Jehovah. And Hilkiah delivered the book to Shaphan.
World English Bible
Hilkiah answered Shaphan the scribe, “I have found the book of the law in Yahweh’s house.” Hilkiah delivered the book to Shaphan.
Douay-Rheims
And he said to Saphan the scribe: I have found the book of the law in the house of the Lord: and he delivered it to him.
Geneva Bible (1599)
Therefore Hilkiah answered and sayde to Shaphan the chaceler, I haue found the booke of the Law in the house of the Lord: and Hilkiah gaue the booke to Shaphan.