Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

2 Chronicles 35:27

And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

2 Chronicles 35:27 · King James Version

Meaning

When the Bible mentions that someone's deeds are written in the book of the kings of Israel and Judah, it is referring to a historical record or chronicle of the rulers and events of these two ancient kingdoms. This book served as a record of the actions, achievements, and failures of the kings of Israel and Judah, providing insights into their leadership and the impact of their decisions on the people. By stating that the deeds of an individual are written in this book, the Bible emphasizes the significance and lasting impact of their actions, whether positive or negative. It suggests that these deeds are noteworthy enough to be recorded for posterity, serving as a reminder of the individual's legacy and the consequences of their behavior. Ultimately, this verse highlights the importance of accountability, as all actions are recorded and have lasting consequences.

Theological Overview

The phrase "book of the kings of Israel and Judah" appears in the Old Testament multiple times and refers to a historical record of the reigns and deeds of the various kings who ruled over the Israelites. This book served as a record of the events that took place during the reign of each king and was likely used as a reference for future generations. In the context of this specific verse, the mention of this book highlights the importance of documenting and remembering the actions of the kings. It serves as a reminder that all deeds, whether good or bad, are ultimately recorded and will be remembered. This can be seen as a theological concept emphasizing the importance of accountability and the idea that nothing is hidden from God. The mention of this book in the verse underscores the idea that God is aware of all that happens on earth and that ultimately, all deeds will be accounted for.

2 Chronicles 35:27 in other translations

American Standard Version

and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

World English Bible

and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

Douay-Rheims

And his works first and last, are written in the book of the kings of Juda and Israel.

Geneva Bible (1599)

And his deedes, first and last, behold, they are written in the booke of the Kings of Israel and Iudah.