2 Kings 20:5
Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the LORD.
2 Kings 20:5 · King James Version
Meaning
In this verse, God is speaking to Isaiah, instructing him to deliver a message to Hezekiah, the king of Judah. God acknowledges Hezekiah's prayer and tears, showing his compassion and concern for his people. By stating "I will heal thee," God is promising Hezekiah that he will be cured of his illness. The mention of going up to the house of the LORD on the third day signifies a time of restoration and renewal for Hezekiah. This verse is a powerful reminder of God's ability to heal and restore those who call upon Him in prayer. It also demonstrates God's faithfulness to His people, as He hears their prayers and responds with compassion and mercy. Overall, this verse highlights the importance of turning to God in times of need and trusting in His ability to heal and restore.
Theological Overview
Within this verse, we see a powerful and vivid display of God's compassion for His people. The phrase "I have heard thy prayer, I have seen thy tears" showcases the intimate relationship between the Lord and His followers. It emphasizes that God is not only aware of our words but also of our emotions and struggles. The promise of healing on the third day serves as a symbol of restoration and renewal. The mention of going up to the house of the Lord signifies a return to worship, demonstrating the importance of seeking God's presence in times of need. Furthermore, addressing Hezekiah as the captain of God's people and as a descendant of David highlights the continuity of God's covenant and faithfulness throughout generations. Overall, this verse exemplifies God's unwavering love, responsiveness to prayer, and commitment to healing His people.
2 Kings 20:5 in other translations
American Standard Version
Turn back, and say to Hezekiah the prince of my people, Thus saith Jehovah, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee; on the third day thou shalt go up unto the house of Jehovah.
World English Bible
“Turn back, and tell Hezekiah the prince of my people, ‘Thus says Yahweh, the God of David your father, “I have heard your prayer. I have seen your tears. Behold, I will heal you. On the third day, you shall go up to Yahweh’s house.
Douay-Rheims
Go back, and tell Ezechias, the captain of my people: Thus saith the Lord, the God of David, thy father: I have heard thy prayer, and I have seen thy tears: and behold I have healed thee: on the third day thou shalt go up to the temple of the Lord.
Geneva Bible (1599)
Turne againe, and tell Hezekiah the captaine of my people, Thus saith the Lord God of Dauid thy father, I haue heard thy prayer, and seene thy teares: behold, I haue healed thee, and ye third day thou shalt go vp to ye house of ye Lord,