2 Samuel 11:27
And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the LORD.
2 Samuel 11:27 · King James Version
Meaning
After the death of Uriah, Bathsheba's husband, King David married her and she bore him a son. However, the actions of David, which led to the death of Uriah and his adultery with Bathsheba, were not pleasing in the eyes of the LORD. This event is a poignant example of the consequences of sin and the importance of repentance in the Bible. Despite his status as a beloved king and a man after God's own heart, David's transgressions ultimately led to unfavorable outcomes. This serves as a reminder that even the most righteous individuals can fall from grace if they do not seek forgiveness and repent for their sins. The story of David and Bathsheba emphasizes the necessity of humility, accountability, and seeking forgiveness in the face of wrongdoing.
Theological Overview
Upon studying this verse from a theological perspective, we can see that it sheds light on the consequences of David's actions. By sending for Bathsheba, who was already married to Uriah, David not only committed adultery but also arranged for Uriah's death in battle. The term "displeased the LORD" highlights the severity of David's transgression in the eyes of God. It serves as a reminder of the importance of following God's commandments and the repercussions of straying from His will. The word "displeased" in Hebrew carries a sense of anger and sorrow, emphasizing the gravity of David's sin. Through this verse, we are reminded of the importance of seeking forgiveness and repentance when we wrong both God and others. It serves as a cautionary tale of the consequences of yielding to temptation and straying from the path of righteousness.
2 Samuel 11:27 in other translations
American Standard Version
And when the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased Jehovah.
World English Bible
When the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife, and bore him a son. But the thing that David had done displeased Yahweh.
Douay-Rheims
And the mourning being over, David sent and brought her into his house, and she became his wife, and she bore him a son: and this thing which David had done, was displeasing to the Lord.
Geneva Bible (1599)
So when the mourning was past, Dauid sent and tooke her into his house, and shee became his wife, and bare him a sonne: but ye thing that Dauid had done, displeased the Lord.