2 Samuel 14:16
For the king will hear, to deliver his handmaid out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.
2 Samuel 14:16 · King James Version
Meaning
The verse "For the king will hear, to deliver his handmaid out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God," is a profound statement of trust in the King's justice and protection. In this verse, the speaker expresses confidence that the king will intervene on their behalf and rescue them from the threat of harm. The reference to the handmaid highlights the vulnerability of the speaker and their dependence on the king for deliverance. The mention of the inheritance of God adds a spiritual dimension to the plea, emphasizing the divine right to protection and security. Overall, this verse underscores the belief in the king's power and authority to safeguard the speaker and their lineage from any harm or destruction, reaffirming the importance of faith and trust in God's providence.
Theological Overview
The theological interpretation of this verse highlights God's protection and provision for his faithful followers, even in the face of adversaries. The mention of the king in this verse may symbolize God himself, who holds ultimate authority and power to deliver his people from harm. The phrase "inheritance of God" could be understood as the blessings and promises that God has in store for his children. The word "handmaid" in this context may signify believers who have humbly submitted themselves to God's will. Through this verse, we see a portrayal of God as a righteous ruler who intervenes on behalf of his servants, ensuring their safety and security. This verse serves as a reminder of God's faithfulness and protection, encouraging believers to trust in his sovereignty even in the midst of trials and challenges.
2 Samuel 14:16 in other translations
American Standard Version
For the king will hear, to deliver his servant out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.
World English Bible
For the king will hear, to deliver his servant out of the hand of the man who would destroy me and my son together out of the inheritance of God.
Douay-Rheims
And the king hath hearkened to me to deliver his handmaid out of the hand of all that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.
Geneva Bible (1599)
For the King wil heare, to deliuer his handmayde out of the hande of the man that woulde destroy mee, and also my sonne from the inheritance of God.