Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

2 Samuel 14:6

And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and slew him.

2 Samuel 14:6 · King James Version

Meaning

Within this verse, a poignant scene unfolds as a mother recounts the tragic tale of her two sons who engaged in a fatal conflict in the fields. The passage captures the sorrow and helplessness of a parent witnessing her children at odds with each other, ultimately leading to a devastating outcome. The lack of intervention from any onlookers highlights the isolated nature of the incident, emphasizing the gravity of the situation. Through this narrative, the verse serves as a powerful reminder of the destructive potential of conflict and the importance of seeking resolution before irreparable harm is done. It also speaks to the complexities of human relationships and the consequences of unchecked animosity and violence. As readers delve into the deeper meanings behind this verse, they are encouraged to reflect on themes of family dynamics, conflict resolution, and the heavy toll of unresolved disputes. By providing context and insight into this tragic tale, the verse prompts contemplation on the value of peace, reconciliation, and the profound impact of personal choices.

Theological Overview

The theological interpretation of this verse from the book of 1 Kings highlights the theme of sibling rivalry and the consequences of jealousy and conflict within families. The story of two brothers fighting in the field, resulting in one killing the other, serves as a cautionary tale about the destructive power of envy and resentment. In a theological context, this incident can be seen as a reflection of the larger human struggle against sin and the need for reconciliation and forgiveness. The word "stroves" implies a deep-seated rivalry or dispute, suggesting that the root of the conflict may have been ongoing and unresolved. This verse reminds readers of the importance of peace, harmony, and reconciliation in relationships, as well as the tragic consequences that can result from allowing envy and anger to fester unchecked.

2 Samuel 14:6 in other translations

American Standard Version

And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and killed him.

World English Bible

Your handmaid had two sons, and they both fought together in the field, and there was no one to part them, but the one struck the other, and killed him.

Douay-Rheims

And thy handmaid had two sons: and they quarrelled with each other in the field, and there was none to part them: and the one struck the other, and slew him.

Geneva Bible (1599)

And thine handmayd had two sonnes, and they two stroue together in the fielde: (and there was none to part them) so the one smote the other, and slew him.