2 Samuel 6:19
And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. So all the people departed every one to his house.
2 Samuel 6:19 · King James Version
Meaning
This verse from the book of 1 Chronicles describes a scene where King David generously distributes food and drink to all the people of Israel, both men and women. The act of providing each person with a cake of bread, a good piece of flesh, and a flagon of wine symbolizes abundance and provision for all. It showcases King David's care and concern for his people, ensuring that everyone is fed and taken care of. This act of kindness and generosity highlights King David's leadership qualities and his dedication to the well-being of his subjects. The peaceful and harmonious outcome, where all the people depart to their homes satisfied, reflects the sense of unity and satisfaction that comes from a leader who looks after the needs of his people. It is a reminder of the importance of caring for others and ensuring that everyone is treated with kindness and fairness.
Theological Overview
The theological interpretation of this verse highlights the generosity of the provider, who distributed food and drink to all the people of Israel, without discrimination based on gender or status. This act of sharing symbolizes the abundance and provision of God for His people, demonstrating His care and concern for everyone's needs. The provision of bread, flesh, and wine not only satisfies physical hunger but also points to the spiritual nourishment and sustenance that God offers to His people. The word "cake" in this verse can also be translated as "portion," indicating that God provides for each person according to their need. This act of provision reflects God's grace and love for His people and serves as a reminder of His faithfulness in meeting their needs. The generosity displayed in this verse serves as a model for believers to share God's blessings with others and to trust in His provision for their daily needs.
2 Samuel 6:19 in other translations
American Standard Version
And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women, to every one a cake of bread, and a portion [of flesh], and a cake of raisins. So all the people departed every one to his house.
World English Bible
He gave to all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women, to everyone a portion of bread, dates, and raisins. So all the people departed everyone to his house.
Douay-Rheims
And he distributed to all the multitude of Israel, both men and women, to every one, a cake of bread, and a piece of roasted beef, and fine flour fried with oil: and all the people departed every one to his own house.
Geneva Bible (1599)
And gaue among all the people, euen among the whole multitude of Israel, aswel to the women as men, to euerie one a cake of bread, and a piece of flesh, and a bottell of wine: so all the people departed euerie one to his house.