Deuteronomy 15:2
And this is the manner of the release: Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the LORD'S release.
Deuteronomy 15:2 · King James Version
Meaning
In this verse, it is discussed how creditors should conduct themselves when lending money to their neighbors. The verse emphasizes the importance of releasing debts and not demanding repayment from those who owe them. This act of releasing debts is referred to as the Lord's release, highlighting the religious significance of the practice. By forgiving debts and not insisting on repayment, creditors demonstrate compassion and generosity towards their neighbors and brothers. This act of forgiveness reflects the biblical principle of treating others with kindness and mercy, as one would expect to be treated in return. The verse serves as a reminder to show grace and forgiveness in our dealings with one another, reflecting the values of generosity and compassion that are central to many religious teachings. It encourages individuals to prioritize relationships and community over material possessions, fostering a spirit of unity and goodwill among neighbors and brothers.
Theological Overview
This verse from Deuteronomy 15:2 speaks about the practice of releasing debts known as the LORD's release. The theological interpretation of this verse emphasizes the importance of mercy, compassion, and fairness in relationships between people. The release of debts is a way to ensure that no one becomes a permanent slave to their financial obligations. It reflects the concept of forgiveness and letting go of burdens that can weigh down individuals and communities. The word study of "release" in this verse carries the meaning of letting go, setting free, and allowing for a new beginning. This action of debt release is not just about financial transactions but is also a way to show respect for human dignity and to honor God's commandments. By following the LORD's release, creditors demonstrate their obedience to God and their commitment to justice and righteousness.
Deuteronomy 15:2 in other translations
American Standard Version
And this is the manner of the release: every creditor shall release that which he hath lent unto his neighbor; he shall not exact it of his neighbor and his brother; because Jehovah's release hath been proclaimed.
World English Bible
This is the way it shall be done: every creditor shall release that which he has lent to his neighbor. He shall not require payment from his neighbor and his brother; because Yahweh’s release has been proclaimed.
Douay-Rheims
Which shall be celebrated in this order. He to whom any thing is owing from his friend or neighbour or brother, cannot demand it again, because it is the year of remission of the Lord.
Geneva Bible (1599)
And this is the maner of the freedome: euery creditour shall quite ye lone of his hand which he hath lent to his neighbour: he shall not aske it againe of his neighbour, nor of his brother: for the yeere of the Lords freedome is proclaimed.