Deuteronomy 4:41
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sun rising;
Deuteronomy 4:41 · King James Version
Meaning
In this verse from the book of Deuteronomy, Moses is instructing the Israelites to set apart three cities on the eastern side of the Jordan River. These cities serve as places of refuge for individuals who unintentionally commit manslaughter. The idea behind this commandment is to promote justice and mercy within the community by providing a safe haven for those who may otherwise face retaliation for their actions. The placement of these cities on the eastern side of the Jordan River also symbolizes a new beginning for the Israelites as they prepare to enter the Promised Land. This verse highlights the importance of upholding the value of human life and seeking reconciliation rather than revenge in moments of tragedy. By designating these cities as places of refuge, the Israelites demonstrate their commitment to justice and compassion in their society.
Theological Overview
The verse "Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sun rising;" is found in Deuteronomy 4:41. In this verse, the word "severed" can also be translated as "set apart" or "appointed." The theological interpretation of this verse suggests that Moses was following the command of God to designate three cities of refuge on the eastern side of the Jordan River. These cities were meant to provide a place of safety for individuals who had accidentally committed manslaughter. The choice of three cities also holds significance in biblical numerology, with the number three often representing completeness or divine perfection.
Additionally, a word study of the verse reveals that the term "sun rising" may symbolize the direction of the city's location or could be interpreted figuratively to represent a new beginning or a fresh start for those seeking refuge. Overall, this verse serves as a reminder of God's mercy and provision for those in need of protection, as well as the importance of following divine commands and establishing a system of justice in society.
Deuteronomy 4:41 in other translations
American Standard Version
Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrising;
World English Bible
Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise;
Douay-Rheims
Then Moses set aside three cities beyond the Jordan at the east side,
Geneva Bible (1599)
Then Moses separated three cities on this side of Iorden toward the sunne rising: