Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Esther 1:19

If it please the king, let there go a royal commandment from him, and let it be written among the laws of the Persians and the Medes, that it be not altered, That Vashti come no more before king Ahasuerus; and let the king give her royal estate unto another that is better than she.

Esther 1:19 · King James Version

Meaning

King Ahasuerus issued a royal commandment in the book of Esther that Queen Vashti be removed from her position for refusing to obey his command to appear before him and his guests. This commandment was to be written into the laws of the Persians and the Medes, making it a permanent decree that could not be changed. The king decided to give Vashti's royal estate to another woman who was deemed more worthy of the title of queen. This verse showcases the power and authority of the king in the ancient Persian empire, as well as the consequences of disobedience within the royal court. It also sets the stage for the rest of the story in the book of Esther, where Esther eventually becomes queen and plays a crucial role in saving her people from destruction.

Theological Overview

In the theological interpretation of this verse from the Book of Esther, we can see a reflection of God's sovereignty and control over the affairs of men. The text speaks of the king's royal commandment, which once issued, cannot be altered according to the laws of the Persians and the Medes. This highlights the idea that God's decrees are unchanging and will be fulfilled according to His will. Additionally, the mention of Vashti losing her royal estate highlights the consequences of disobedience and pride. This can serve as a reminder to us that we are called to submit to God's authority and follow His commands, as disobedience can lead to loss and consequences. Through a closer examination of the language used in this verse, we can see the importance of obedience and humility in our relationship with God, as well as the consequences of disobedience. By studying the word choices and meanings within the text, we can gain a deeper understanding of the theological implications present in this passage.

Esther 1:19 in other translations

American Standard Version

If it please the king, let there go forth a royal commandment from him, and let it be written among the laws of the Persians and the Medes, that it be not altered, that Vashti come no more before king Ahasuerus; and let the king give her royal estate unto another that is better than she.

World English Bible

“If it please the king, let a royal commandment go from him, and let it be written among the laws of the Persians and the Medes, so that it cannot be altered, that Vashti may never again come before King Ahasuerus; and let the king give her royal estate to another who is better than she.

Douay-Rheims

If it please thee, let an edict go out from thy presence, and let it be written according to the law of the Persians and of the Medes, which must not be altered, that Vasthi come in no more to the king, but another, that is better than her, be made queen in her place.

Geneva Bible (1599)

If it please the King, let a royal decree proceede from him, and let it be written among the statutes of Persia, and Media, (and let it not be transgressed) that Vashti come no more before King Ahashuerosh: and let the King giue her royal estate vnto her companion that is better then she.