Esther 6:10
Then the king said to Haman, Make haste, and take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to Mordecai the Jew, that sitteth at the king's gate: let nothing fail of all that thou hast spoken.
Esther 6:10 · King James Version
Meaning
King Ahasuerus commanded Haman to quickly carry out his plan of honoring Mordecai, the Jew, who had revealed an assassination plot against the king. This verse is significant because it demonstrates a reversal of positions; Haman, who had sought to destroy Mordecai, was now being ordered to honor him. This turn of events highlights the theme of divine justice and the idea that ultimately, good will triumph over evil. Additionally, it serves as a reminder that God is in control of all situations, and he can turn the tables in unexpected ways. The king's decree to fulfill all that Haman had spoken further emphasizes the importance of keeping one's word and fulfilling promises. It also showcases the king's authority and power to ensure that justice is served. Overall, this verse exemplifies the unexpected twists and turns that can occur in life and the ultimate triumph of righteousness.
Theological Overview
In this verse from the Book of Esther, we see the theological implications of not only the power dynamics at play in the narrative but also the concept of divine justice. King Ahasuerus, in his command to Haman, represents the divine authority in this story, as kings were often seen as appointed by God in the Old Testament. By ordering Haman to honor Mordecai, who is a Jew, the king ultimately fulfills God's plan to protect His people. This act mirrors the theme of God's faithfulness to His promises and His ability to turn the plans of the enemy for good.
A deeper word study on the phrase "let nothing fail" reveals the importance of obedience and the sovereignty of God. The word "fail" in the original Hebrew can also be translated as "fall." This implies that God's purposes will not stumble or be thwarted. This phrase emphasizes the certainty of God's plans coming to fruition, even in the face of adversity. It serves as a reminder to readers that God's promises are unwavering and that His will shall be done, regardless of human intentions or schemes.
Esther 6:10 in other translations
American Standard Version
Then the king said to Haman, Make haste, and take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to Mordecai the Jew, that sitteth at the king's gate: let nothing fail of all that thou hast spoken.
World English Bible
Then the king said to Haman, “Hurry and take the clothing and the horse, as you have said, and do this for Mordecai the Jew, who sits at the king’s gate. Let nothing fail of all that you have spoken.”
Douay-Rheims
And the king said to him: Make haste and take the robe and the horse, and do as thou hast spoken to Mardochai the Jew, who sitteth before the gates of the palace. Beware thou pass over any of those things which thou hast spoken.
Geneva Bible (1599)
Then the King said to Haman, Make haste, take the rayment and the horse as thou hast said, and doe so vnto Mordecai the Iewe, that sitteth at the Kings gate: let nothing fayle of all that thou hast spoken.