Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Exodus 21:13

And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.

Exodus 21:13 · King James Version

Meaning

This verse from the book of Exodus outlines the concept of unintentional harm and the provision of a safe haven for individuals who have caused harm without premeditation. In this verse, the scenario presented is of a person who did not intentionally cause harm to another but was led by God's will to deliver that person into their hands. In such cases, the Bible dictates that the individual should be provided a place of refuge where they can flee and be safe from retaliation. This verse highlights the importance of mercy and understanding in the face of unintended consequences. It also reinforces the idea of divine intervention and protection, suggesting that even in situations of harm, God's ultimate plan and justice prevail. By offering a place of refuge for those who do not act with malice, this verse emphasizes the value of forgiveness and demonstrates the compassionate nature of God's law.

Theological Overview

One theological interpretation of this verse from Exodus 21:13 is that it emphasizes the importance of divine providence in human affairs. The verse discusses a scenario where a man unintentionally causes harm to another person, leading to death. In this situation, God is seen as the ultimate arbiter of justice, deciding the fate of the man responsible for the death. The verse conveys the idea that even when accidents happen, God is in control and ultimately determines the outcome.

Additionally, this verse raises questions about the concept of free will and predestination. If God delivers the man into the hands of the person seeking revenge, it could be seen as God's will playing out in the events of human life. Some theologians may see this as an example of God using human actions to bring about his divine plan. Others may interpret it as a warning about the consequences of one's actions and the importance of seeking forgiveness and redemption.

Word studies on phrases such as "lie not in wait" and "deliver him into his hand" can provide additional insights into the nuances of this verse. By delving into the original Hebrew meanings of these words, scholars can uncover deeper layers of meaning and shed light on the cultural context in which this verse was written.

Exodus 21:13 in other translations

American Standard Version

And if a man lie not in wait, but God deliver [him] into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.

World English Bible

but not if it is unintentional, but God allows it to happen: then I will appoint you a place where he shall flee.

Douay-Rheims

But he that did not lie in wait for him, but God delivered him into his hands: I will appoint thee a place to which he must flee.

Geneva Bible (1599)

And if a man hath not layed wayte, but God hath offered him into his hande, then I wil appoynt thee a place whither he shall flee.