Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Exodus 21:14

But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

Exodus 21:14 · King James Version

Meaning

In this verse, the concept of justice and accountability is highlighted as it pertains to intentional acts of violence. The verse emphasizes that if someone commits a premeditated murder against another person, they are not to seek refuge at the altar of God as a means of escaping punishment. This principle underscores the seriousness of taking another person's life and the need for appropriate consequences. The commandment to take the offender from the altar signifies that even acts of repentance or seeking forgiveness cannot absolve someone of full responsibility for their actions in cases of deliberate harm. This verse serves as a reminder that true justice requires accountability and that no one is above the law, not even within the sacred space of an altar.

Theological Overview

In this passage from Exodus 21:14, we see a clear directive from God regarding the consequences for those who commit premeditated murder against their neighbor. The word "presumptuously" could also be translated as acting with a high hand, indicating arrogance or a sense of superiority in the perpetrator's actions. This verse highlights the seriousness of murder and the need for justice to be carried out in such cases. It also underscores the sanctity of life, as the offender is to be taken away from the altar of God to face the punishment for their crime. This verse serves as a reminder of the need for respect for human life and the importance of upholding justice in society. The theological interpretation of this verse emphasizes God's stance against murder and the need for accountability for one's actions, even in the most severe cases. As believers, we are called to value and protect the lives of others, following God's commandments and seeking justice for those who have been wronged.

Exodus 21:14 in other translations

American Standard Version

And if a man come presumptuously upon his neighbor, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

World English Bible

If a man schemes and comes presumptuously on his neighbor to kill him, you shall take him from my altar, that he may die.

Douay-Rheims

If a man kill his neighbour on set purpose, and by lying in wait for him: thou shalt take him away from my altar that he may die.

Geneva Bible (1599)

But if a man come presumptuously vpon his neighbour to slay him with guile, thou shalt take him from mine altar, that he may die.