Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Exodus 23:13

And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.

Exodus 23:13 · King James Version

Meaning

The verse "And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth." is a commandment from God to his people to be cautious and mindful of their actions and words. It serves as a reminder to stay loyal and faithful to the one true God and to avoid any form of idolatry or worship of false gods. By making no mention of the names of other gods, believers are encouraged to focus solely on their relationship with God and to avoid being influenced by the beliefs and practices of other religions. This verse emphasizes the importance of being spiritually discerning and steadfast in one's faith, while also serving as a warning against the dangers of falling into idolatry and worshiping false gods. It is a call to remain true to God and to uphold his commandments above all else.

Theological Overview

When looking at the theological interpretation of this verse, it is important to understand that the Bible emphasizes the exclusiveness of the one true God. The command to not mention the names of other gods or let them be heard out of one's mouth reflects the concept of monotheism, which is the belief in only one God. This verse highlights the importance of being careful and intentional in our speech, ensuring that we do not give any recognition or honor to false gods. By being circumspect and guarding our words, we demonstrate our commitment to honoring and worshiping the one true God. Additionally, this verse serves as a reminder to remain faithful and obedient to God, rejecting any temptation to turn to idols or false deities.

Exodus 23:13 in other translations

American Standard Version

And in all things that I have said unto you take ye heed: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.

World English Bible

“Be careful to do all things that I have said to you; and don’t invoke the name of other gods, neither let them be heard out of your mouth.

Douay-Rheims

Keep all things that I have said to you. And by the name of strange gods you shall not swear, neither shall it be heard out of your mouth.

Geneva Bible (1599)

And ye shall take heede to all things that I haue sayde vnto you: and ye shall make no mention of the name of other gods, neither shall it be heard out of thy mouth.