Exodus 30:34
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:
Exodus 30:34 · King James Version
Meaning
This verse from the book of Exodus instructs Moses to gather specific sweet spices for use in the tabernacle. The sweet spices mentioned - stacte, onycha, galbanum, and frankincense - were to be mixed together in equal proportions to create a fragrant incense. Each of these spices had a unique scent and significance in ancient religious ceremonies. Stacte was likely a resin extracted from a certain type of plant, onycha was likely a type of resin or aromatic shell, and galbanum was a gum resin obtained from a Middle Eastern plant. Frankincense, a well-known aromatic resin, was considered sacred and symbolized prayer rising to the heavens. The combination of these fragrant spices was intended to create a pleasing aroma to the Lord. This verse highlights the importance of the senses in worship and the use of tangible elements to connect with the divine.
Theological Overview
In this verse from Exodus 30:34, the Lord instructs Moses to gather sweet spices such as stacte, onycha, galbanum, and pure frankincense. The use of these sweet spices in religious practices and rituals holds theological significance in the Bible. The burning of incense was often associated with prayers ascending to heaven, symbolizing the people's communication with God. Each of these sweet spices mentioned in the verse had specific meanings and properties. Stacte was believed to have a healing and purifying effect, onycha was thought to have a pleasant aroma when burned, and galbanum had a strong fragrance that was used for a variety of purposes. The pure frankincense, often considered the most valuable of the spices, symbolized purity and was used in various ceremonial offerings. This verse highlights the importance of using these specific sweet spices in worship and underscores the attention to detail and reverence in the rituals prescribed by God in the Old Testament.
Exodus 30:34 in other translations
American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight;
World English Bible
Yahweh said to Moses, “Take to yourself sweet spices, gum resin, and onycha, and galbanum; sweet spices with pure frankincense: there shall be an equal weight of each;
Douay-Rheims
And the Lord said to Moses: Take unto thee spices, stacte, and onycha, galbanum of sweet savour, and the clearest frankincense, all shall be of equal weight.
Geneva Bible (1599)
And the Lord sayd vnto Moses, Take vnto thee these spices, pure myrrhe and cleare gumme and galbanum, these odours with pure frankincense, of eche like weight: