Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Ezekiel 23:5

And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,

Ezekiel 23:5 · King James Version

Meaning

Within the context of this verse from the book of Ezekiel, Aholah symbolizes the northern kingdom of Israel, also known as Samaria. The imagery of Aholah playing the harlot and doting on her neighbors, the Assyrians, represents Israel's tendency to turn away from God and rely on alliances with foreign nations for security and prosperity. This behavior is seen as an act of spiritual adultery, as Israel abandons their covenant relationship with God in favor of seeking help and favor from other powers. The Assyrians were notorious for their military might and were often seen as a threat to Israel's independence. By aligning themselves with the Assyrians, Aholah symbolizes the unfaithfulness of Israel towards God, leading to their eventual downfall and exile.

Theological Overview

In this verse, the phrase "Aholah played the harlot when she was mine" is often interpreted metaphorically to refer to Israel as the unfaithful wife of God. The imagery of a wife being unfaithful to her husband is used throughout the Old Testament to describe Israel's spiritual infidelity towards God. The term "harlot" symbolizes the betrayal of the covenant relationship between God and His chosen people. The reference to Aholah doting on her lovers, specifically the Assyrians, highlights Israel's alliances with foreign nations rather than relying on God for protection and security. The theological implications of this verse emphasize the importance of remaining faithful to God and not turning to other sources for fulfillment and protection.

Ezekiel 23:5 in other translations

American Standard Version

And Oholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians [her] neighbors,

World English Bible

Oholah played the prostitute when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors,

Douay-Rheims

And Oolla committed fornication against me, and doted on her lovers, on the Assyrians that came to her,

Geneva Bible (1599)

And Aholah played the harlot when she was mine, and she was set on fire with her louers, to wit, with the Assyrians her neighbours,