Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Genesis 47:25

And they said, Thou hast saved our lives: let us find grace in the sight of my lord, and we will be Pharaoh's servants.

Genesis 47:25 · King James Version

Meaning

Genesis 47:25 is a poignant moment in the story of Joseph and his brothers. After Joseph revealed his true identity to his brothers and forgave them for their betrayal, they were overwhelmed with gratitude. In this verse, the brothers express their deep appreciation to Joseph for saving their lives during the famine that had plagued the land. They acknowledge Joseph as their savior and offer to serve him as Pharaoh's servants in return for his kindness. This act of humility and gratitude reflects a profound transformation in the brothers' relationship with Joseph, moving from animosity and jealousy to reconciliation and redemption. The verse serves as a powerful reminder of the importance of forgiveness, compassion, and the transformative power of redemption in the face of adversity.

Theological Overview

Genesis 47:25 provides an interesting insight into the theological implications of serving Pharaoh in exchange for salvation. The Hebrew word used for "servants" in this verse, "‘eved," can carry multiple connotations beyond just being a servant in the traditional sense. In biblical context, being a servant implied a close relationship with the master and an obligation to serve faithfully. Therefore, when the brothers of Joseph offer themselves as servants to Pharaoh, they are not just expressing gratitude for being saved from famine, but also demonstrating their willingness to enter into a covenant-like relationship with him. This act of servitude reflects not only their recognition of Pharaoh's generosity but also their desire to find favor in his eyes. The theological interpretation of this verse emphasizes the importance of obedience, humility, and trust in God's providence, even in the face of seemingly insurmountable challenges. By choosing to serve Pharaoh, the brothers acknowledge that their deliverance ultimately comes from God, who works through earthly rulers and authorities for the greater good.

Genesis 47:25 in other translations

American Standard Version

And they said, Thou hast saved our lives: let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh's servants.

World English Bible

They said, “You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.”

Douay-Rheims

And they answered: our life is in thy hand; only let my lord look favourably upon us, and we will gladly serve the king.

Geneva Bible (1599)

Then they answered, Thou hast saued our liues: let vs finde grace in the sight of my Lord, and we will be Pharaohs seruants.