Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Isaiah 49:19

For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away.

Isaiah 49:19 · King James Version

Meaning

The verse "For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away" can be found in the book of Isaiah in the Old Testament. This verse speaks to the restoration and growth of a once desolate and destroyed land. The imagery used in this verse conveys a powerful message of hope and transformation. The land that was once barren and uninhabited will now be too small to accommodate all the inhabitants who will come to dwell there. This verse also alludes to the idea that those who had previously caused harm or destruction will no longer be a threat, as they will be far removed from the land. Overall, this verse can be interpreted as a message of redemption, renewal, and expansion for a land that was once decimated but will now flourish with new life.

Theological Overview

In this verse, the prophet Isaiah is conveying a message from God to the people of Israel. The language used here is rich in metaphorical imagery, pointing to a future time when Israel will experience a restoration and renewal of their land. The phrase "thy waste and thy desolate places" refers to the areas that were once barren and uninhabited but will now be transformed into thriving communities. The mention of the land of destruction becoming too narrow due to the influx of inhabitants signifies a time of prosperity and growth. The imagery of those who once oppressed Israel being far away further emphasizes a future of peace and safety. The theological interpretation of this verse could be seen as a promise from God that no matter how desolate or destroyed a place may seem, with God's intervention, it can be renewed and transformed beyond imagination.

Isaiah 49:19 in other translations

American Standard Version

For, as for thy waste and thy desolate places, and thy land that hath been destroyed, surely now shalt thou be too strait for the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away.

World English Bible

β€œFor, as for your waste and your desolate places, and your land that has been destroyed, surely now you shall be too small for the inhabitants, and those who swallowed you up shall be far away.

Douay-Rheims

For thy deserts, and thy desolate places, and the land of thy destruction shall now be too narrow by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be chased far away.

Geneva Bible (1599)

For thy desolations, and thy waste places, and thy land destroied, shall surely be now narow for them that shall dwell in it, and they that did deuoure thee, shalbe farre away.