Jeremiah 26:2
Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD'S house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD'S house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:
Jeremiah 26:2 · King James Version
Meaning
In this verse, the Lord is instructing his prophet to stand in the court of the Lord's house and deliver a message to the people of Judah who come to worship. The command is clear - the prophet is to speak all the words that the Lord commands him to speak, without diminishing a single word. This directive emphasizes the importance of delivering the message of the Lord faithfully and completely, without leaving anything out or altering it in any way. It serves as a reminder that God's word is perfect and must be proclaimed in its entirety. By following this command, the prophet demonstrates his obedience to God and fulfills his role as a messenger of truth to the people. This verse highlights the integrity and faithfulness required of those who are called to deliver God's message to the world.
Theological Overview
In this verse from the book of Jeremiah, we see the prophet being instructed by the Lord to stand in the court of the temple and proclaim His message to the people of Judah. The command to "diminish not a word" emphasizes the importance of delivering the entire message as given by God without any alteration or omission. This highlights the divine authority behind Jeremiah's words and underscores the seriousness of the message being conveyed. From a theological perspective, this verse serves as a reminder of the responsibility placed on those called to proclaim God's word faithfully and accurately. It also speaks to the need for obedience and commitment in delivering God's message, regardless of the response or reception from the listeners. Through studying the original Hebrew text and exploring the context in which this verse was given, we gain a deeper understanding of the significance of faithfully transmitting God's message to His people.
Jeremiah 26:2 in other translations
American Standard Version
Thus saith Jehovah: Stand in the court of Jehovah's house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in Jehovah's house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word.
World English Bible
Thus says Yahweh: Stand in the court of Yahweh’s house, and speak to all the cities of Judah, which come to worship in Yahweh’s house, all the words that I command you to speak to them; don’t diminish a word.
Douay-Rheims
Thus saith the Lord: stand in the court of the house of the Lord, and speak to all the cities of Juda, out of which they come, to adore in the house of the Lord, all the words which I have commanded thee to speak unto them: leave not out one word.
Geneva Bible (1599)
Thus saith the Lord, Sande in the court of the Lordes House, and speake vnto all the cities of Iudah, which come to worshippe in the Lords House, all the wordes that I commaund thee to speake vnto them: keepe not a worde backe,