Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Jeremiah 26:3

If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.

Jeremiah 26:3 · King James Version

Meaning

Jeremiah 26:3 conveys a message of hope and redemption from the perspective of God. The verse suggests that God is willing to spare punishment and turn away from his intended wrath if the people of a town or city repent from their evil ways. This emphasizes the importance of personal responsibility and the power of individual action in avoiding divine retribution. The verse teaches that by choosing to hearken and turn away from evil, individuals have the ability to change their circumstances and alter their fate. It highlights the belief in God's mercy and willingness to forgive, showcasing a path towards redemption and salvation. Overall, Jeremiah 26:3 serves as a reminder of the transformative power of repentance and the possibility of divine grace for those who seek to change their ways.

Theological Overview

When delving into the theological interpretation of this verse, it is essential to recognize the theme of repentance and redemption. The word 'hearken' implies a deep sense of listening and obeying, suggesting that turning away from evil requires active participation and a willingness to change. The notion of repentance is crucial in understanding God's mercy and desire for His people to turn from their wicked ways. God's intention to relent from bringing harm upon the people of Nineveh signifies His compassion and desire for reconciliation with His creation. The word 'evil' is used repeatedly to emphasize the seriousness of sin and the consequences that come with it. This verse serves as a reminder of God's desire for all to repent and turn to Him, demonstrating His unfailing love and willingness to forgive those who seek Him. Through a careful examination of the words used in this verse, we can gain a deeper understanding of God's mercy and grace towards those who heed His call to repentance.

Jeremiah 26:3 in other translations

American Standard Version

It may be they will hearken, and turn every man from his evil way; that I may repent me of the evil which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.

World English Bible

It may be they will listen, and turn every man from his evil way; that I may repent me of the evil which I purpose to do to them because of the evil of their doings.

Douay-Rheims

If so be they will hearken and be converted every one from his evil way; that I may repent me of the evil that I think to do unto them for the wickedness of their doings.

Geneva Bible (1599)

If so be they will hearken, and turne euery man from his euill way, that I may repent me of the plague, which I haue determined to bring vpon them, because of the wickednesse of their workes.