Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Luke 11:46

And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.

Luke 11:46 · King James Version

Meaning

The verse "And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers" is a powerful rebuke from Jesus to the lawyers or legal experts of his time. In this verse, Jesus is condemning the lawyers for burdening the people with heavy and oppressive laws, while they themselves do not lift a finger to help alleviate these burdens. The lawyers of that time were often seen as hypocrites, enforcing strict legal requirements on others while exempting themselves from the same standards. Jesus is criticizing the lawyers for their lack of compassion and for placing unnecessary and unbearable burdens on the people. This verse serves as a reminder for all of us to treat others with kindness and compassion, and to not impose oppressive rules or expectations on others that we ourselves are not willing to follow.

Theological Overview

When examining the theological implications of Luke 11:46, one can see a strong denunciation by Jesus against the lawyers of his time. In this passage, Jesus condemns the legal experts for burdening the people with heavy loads of oppressive laws, while they themselves do not lift a finger to help alleviate these burdens. This rebuke highlights a common theme in the teachings of Jesus, emphasizing the importance of compassion, justice, and humility. The Greek word used for "lawyers" in this verse is νομικός (nomikos), which refers to those who are experts in Jewish law. By criticizing the lawyers, Jesus calls attention to the hypocrisy and lack of mercy displayed by those in positions of authority. This verse serves as a powerful reminder for believers to act with fairness and empathy towards others, rather than enforcing stringent rules without considering the well-being of those they govern.

Luke 11:46 in other translations

American Standard Version

And he said, Woe unto you lawyers also! for ye load men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.

World English Bible

He said, “Woe to you lawyers also! For you load men with burdens that are difficult to carry, and you yourselves won’t even lift one finger to help carry those burdens.

Douay-Rheims

But he said: Woe to you lawyers also, because you load men with burdens which they cannot bear and you yourselves touch not the packs with one of your fingers.

Geneva Bible (1599)

And he sayde, Wo be to you also, yee Lawyers: for yee lade men with burdens grieuous to be borne, and yee your selues touche not the burdens with one of your fingers.