Luke 13:33
Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.
Luke 13:33 · King James Version
Meaning
In this verse, Jesus is expressing his determination to fulfill his role as a prophet, even in the face of danger. He acknowledges the inevitability of his journey to Jerusalem, where he knows he will face persecution and ultimately be put to death. Despite the risks, he is resolute in his mission to spread his teachings and fulfill his destiny. This verse highlights the courage and sacrifice that Jesus was willing to make for the sake of his message and the people he came to save. By emphasizing the necessity of his journey to Jerusalem, Jesus is also drawing attention to the significance of the city in the history of prophets and in the divine plan for salvation. Ultimately, this verse serves as a poignant reminder of the strength of Jesus' conviction and his willingness to walk a difficult path in order to fulfill his divine purpose.
Theological Overview
From a theological perspective, this verse highlights the inevitability of persecution faced by prophets in Jerusalem. Jesus, the speaker in this verse, acknowledges that despite the danger, he must continue his mission. The phrase "for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem" emphasizes the significance of Jerusalem as the city where prophets are persecuted and killed. This verse also points to Jesus' foreknowledge of his impending death in Jerusalem, as he mentions the need to walk today, tomorrow, and the day following. This verse serves as a reminder of the sacrifices prophets make to fulfill their divine calling, even in the face of extreme adversity. Through careful word studies, the true depth of Jesus' commitment to his mission and the challenges he faced in fulfilling it can be further understood and appreciated.
Luke 13:33 in other translations
American Standard Version
Nevertheless I must go on my way to-day and to-morrow and the [day] following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.
World English Bible
Nevertheless I must go on my way today and tomorrow and the next day, for it can’t be that a prophet perish outside of Jerusalem.’
Douay-Rheims
Nevertheless, I must walk to-day and to-morrow and the day following, because it cannot be that a prophet perish, out of Jerusalem.
Geneva Bible (1599)
Neuerthelesse I must walke to day, and to morowe, and the day following: for it cannot be that a Prophet should perish out of Hierusalem.