Luke 17:1
Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!
Luke 17:1 · King James Version
Meaning
In this verse, Jesus is warning his disciples about the inevitability of stumbling blocks or temptations that will come their way as they navigate through life. He is preparing them for the reality that they will face situations that will test their faith and challenge their beliefs. Jesus emphasizes that while it is impossible to avoid encountering these offenses, individuals who cause others to stumble will face severe consequences. The phrase "but woe unto him, through whom they come" serves as a stern warning to those who lead others astray or create obstacles that hinder their spiritual growth. Jesus is highlighting the seriousness of causing harm or leading others into sin, as it not only affects the individual but also has ripple effects on the entire community. This verse serves as a reminder to act with integrity and avoid being a stumbling block to others, as the repercussions can be grave.
Theological Overview
Within the theological interpretation of this verse, Jesus is warning his disciples about the inevitability of offenses or stumbling blocks in life. He is emphasizing that these obstacles are bound to happen due to human nature and the fallen world we live in. The word "offenses" in Greek is skandalon, which refers to anything that causes one to stumble or fall into sin. Jesus continues by issuing a strong warning to those who lead others astray, proclaiming a curse on anyone who causes others to stumble. This highlights the seriousness of influencing others negatively and the responsibility that comes with leadership. By studying the context of this verse, we are reminded of the importance of being vigilant in our actions and words so as not to lead others astray. It serves as a significant reminder for believers to live lives that honor God and build up others, rather than causing harm or leading them into sin.
Luke 17:1 in other translations
American Standard Version
And he said unto his disciples, It is impossible but that occasions of stumbling should come; but woe unto him, through whom they come!
World English Bible
He said to the disciples, “It is impossible that no occasions of stumbling should come, but woe to him through whom they come!
Douay-Rheims
And he said to his disciples: It is impossible that scandals should not come. But woe to him through whom they come!
Geneva Bible (1599)
Then said he to his disciples, It can not be auoided, but that offences will come, but wo be to him by whome they come.